Moonie (moonilicious) wrote in merlin_archives,
Moonie
moonilicious
merlin_archives

(Archive I) Teams

Last updated: March 6th, 2011.

Seasons One & Two
* 26 total
* 08 Stage I: Transcription
* 05 Stage II: Regular Beta
* 13 Stage III: Old English Beta/Style Beta/Done

Season Three
* 13 total, currently in regular beta stage.

Our website at Merlin-Archives.com is in progress.



lily_handmaiden is our Old English Whizz who will not only make sure that the spells have been transcribed correctly, she will also be translating them for us!

A quick note about the displayed email addresses: I coded them in ASCII which, Google tells me, makes it so that spambots won't recognize them as email addresses when scanning the page. Yay ASCII!


Season One

1.01 The Dragon's Call
Transcriber: piscaria (piscaria@gmail.com)
Beta: vensre (vensre@gmail.com)
Status: Stage I

1.02 Valiant
Transcriber: starzangel1 (starzangel1@googlemail@com)
Beta: deadly_lemonade (deadly_lemonade@yahoo.co.uk)
Status: Stage III

1.03 The Mark of Nimueh
Transcriber: caffrey (justraining@gmail.com)
Beta: iknowitsmad (dream.away.everyday@gmail.com)
Status: Stage I

1.04 The Poisoned Chalice
Transcriber: rodneyscat (dutche@xs4all.nl)
Beta: piscaria (piscaria@gmail.com)
Status: Stage II

1.05 Lancelot
Transcriber: karmicunderpath (karmicunderpath@gmail.com)
Beta: starzangel1 (starzangel1@googlemail@com)
Status: Stage III

1.06 A Remedy to Cure All Ills
Transcriber: sheswatching (kejejpi@gmail.com)
Beta: katzenjammerd (theninthwave@gmail.com)
Status: Stage I

1.07 The Gates of Avalon
Transcriber: estioe (misssolitude@gmail.com)
Beta: karmicunderpath (karmicunderpath@gmail.com)
Status: Stage II

1.08 The Beginning of the End
Transcriber: pippopippo (savicevicd@gmail.com)
Beta: sheswatching (kejejpi@gmail.com)
Status: Stage II

1.09 Excalibur
Transcriber: van_x_tango (geoblastaaaa@gmail.com)
Beta: pippopippo (savicevicd@gmail.com)
Status: Stage III

1.10 The Moment of Truth
Transcriber: deadly_lemonade (deadly_lemonade@yahoo.co.uk)
Beta: rubberglue (rubber_glue@live.com)
Status: Stage III

1.11 The Labyrinth of Gedref
Transcriber: iknowitsmad (dream.away.everyday@gmail.com)
Beta: estioe (misssolitude@gmail.com)
Status: Stage III

1.12 To Kill the King
Transcriber: expastic (pirates_and_elves@yahoo.com)
Beta: katzenjammerd (theninthwave@gmail.com)
Status: Stage I

1.13 Le Morte d'Arthur
Transcriber: valderys (nickeyb@gmail.com)
Beta: archaeologist_d (dianethx@comcast.net)
Status: Stage III


Season Two

2.01 The Curse of Cornelius Sigan
Transcriber: archaeologist_d (dianethx@comcast.net)
Beta: sinjah (bitingbutton@gmail.com)
Status: Stage III

2.02 The Once and Future Queen
Transcriber: unavee (unavee@gmail.com)
Beta: rubberglue (rubber_glue@live.com)
Status: Stage III

2.03 The Nightmare Begins
Transcriber: sinjah (bitingbutton@gmail.com)
Beta: karmicunderpath (karmicunderpath@gmail.com)
Status: Stage I

2.04 Lancelot and Guinevere
Transcriber: catelynstark (tigerlily_goldworthy@yahoo.de)
Beta: pippopippo (savicevicd@gmail.com)
Status: Stage III

2.05 Beauty and the Beast I
Transcriber: van_x_tango (geoblastaaaa@gmail.com)
Beta: hpsauce (hpissauce@gmail.com)
Status: Stage II

2.06 Beauty and the Beast II
Transcriber: hpsauce (hpissauce@gmail.com)
Beta: deadly_lemonade (deadly_lemonade@yahoo.co.uk)
Status: Stage I

2.07 The Witchfinder
Transcriber: rodneyscat (dutche@xs4all.nl)
Beta: insideminds (yelloerainboe@hotmail.co.uk)
Status: Stage III

2.08 The Sins of the Father
Transcriber: deadly_lemonade (deadly_lemonade@yahoo.co.uk)
Beta: pippopippo (savicevicd@gmail.com)
Status: Stage III

2.09 The Lady of the Lake
Transcriber: iknowitsmad (dream.away.everyday@gmail.com)
Beta: batgurl88 (bat_gurl_88@hotmail.com)
Status: Stage III

2.10 Sweet Dreams
Transcriber: archaeologist_d (dianethx@comcast.net)
Beta: rubberglue (rubber_glue@live.com)
Status: Stage III

2.11 The Witch's Quickening
Transcriber: thedreamisreal (xthedreamisrealx@gmail.com)
Beta: insideminds (yelloerainboe@hotmail.co.uk)
Status: Stage I

2.12 The Fires of Idirsholas
Transcriber: catelynstark (tigerlily_goldworthy@yahoo.de)
Beta: rubberglue (rubber_glue@live.com)
Status: Stage II

2.13 The Last Dragonlord
Transcriber: deadly_lemonade (deadly_lemonade@yahoo.co.uk)
Beta: archaeologist_d (dianethx@comcast.net)
Status: Stage I


Season Three

Entire season transcribed by lika_mikala and beta'd by archaeologist_d. HEROES. ;)


Instructions

General
» Here is a sample of how we want the transcripts to look as well as some guidelines. See the comments of the Community Help entry for questions and answers regarding transcript format!

» There are subtitles available for the episodes! These subtitles are often riddled with mistakes or plain wrong but a great starting point nonetheless. Download a zip file of all available subtitles here. You should be able to open the .srt files with any text editor.

» When you're unsure about anything, be it a piece of dialogue or a name of a character or place, you can turn to the Community Help entry for input.

» Remember to make sure you're using complete episodes (ie. not copies of the ones aired on Syfy or Channel 10), and to use British English spelling.

Transcribers
When your transcript is finished, email it to your beta and comment to this entry to let us know that the transcript has entered Stage II.

Betas
When you're done with your transcript, email it to me at moonilicious@gmail.com.
Tags: .archive i
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 75 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →